Gollandiya hali ham aholining xilma -xilligi muammosidan juda ta'sirlanmagan va Gollandiyada rasmiy tildan boshqa tillarda gaplashadiganlarning ulushi mamlakatda ahamiyatsiz. Golland yoki Golland tili german guruhiga mansub, lekin umumiy ildizlarga qaramay, u muhim dialektik fraktsiyaga ega. Boshqacha qilib aytganda, Gollandiya provinsiyalaridan kelgan dehqonlar poytaxtga ko'p kelishgan va shahar lahjasini tushunishda uzoq vaqt qiyinchiliklarga duch kelishlari mumkin.
Ba'zi statistika va faktlar
- Gollandiya Qirolligidan tashqari, Belgiyada Golland tili ham keng tarqalgan. U erda aholining qariyb 60 foizi gapiradi va Flandriyada bu yagona rasmiy.
- Gollandiyaning rasmiy tili nafaqat Gollandiyaning sobiq viloyatlarida gapiriladi, balki u erda rasmiy til sifatida ham xizmat qiladi. Masalan, Surinam, Antil, Aruba.
- Indoneziyadagi keksa odamlar hali ham Gollandiyani mamlakat mustamlakachilikda katta evropalik birodariga qaram bo'lgan paytlardan eslashadi.
Golland tiliga haykal hatto 1893 yilda o'rnatilgan. U Janubiy Afrikaning Burgersdorp shahrida joylashgan. Asl versiya - qo'lida kitobi va golland tilida "Gollandiyaliklarning g'alabasi" yozuvi bo'lgan, kiyim kiygan ayolning qisman vayron qilingan haykali. Yodgorlikning yangi versiyasi inglizlar tomonidan kechirim sifatida taqdim etilgan, ular 1901 yilda mustamlakachilar bilan kurash paytida asl nusxasini yo'q qilgan.
Tarjimada yo'qolgan
Golland tilida so'zlashuvchilar yashaydigan shtat va qo'shni hududlarning kichikligiga qaramay, Gollandiyaning rasmiy tilida ikki mingdan ortiq shevalar mavjud. Bu har bir qishloqda va hatto har bir lola maydonida o'z shevalari va shevalarini ishlatgandek tuyuladi.
Maktablarda, televideniyada va bosma nashrlarda Niderlandiya Qirolligi til ittifoqi tomonidan umumiy til sifatida tasdiqlangan namunali til ishlatiladi.
Lolalar va yog'och poyabzallar yurtiga etib kelganingizda, Golland tilida o'z qobiliyatsizligingizdan xafa bo'lishga shoshilmang. Shahar ko'chalarida ko'p odamlar ingliz tilida u yoki bu darajada gapirishadi va turistik ma'lumotlar unda takrorlanadi. Muzeylarda va ekskursiyalarda har doim sayyohlik agentliklari bilan hamkorlik qiladigan rusiyzabon gidlarning xizmatlaridan foydalanish imkoniyati mavjud.
