Bu mamlakatning asosiy qonunining 10 -moddasida "Ukrainada davlat tili - ukrain tili" deb e'lon qilingan. Shu bilan birga, Konstitutsiya mamlakatda yashovchi milliy ozchiliklarning rus va boshqa tillarini erkin rivojlanishi, ishlatilishi va himoyalanishining kafili vazifasini bajaradi.
Ba'zi faktlar va statistika
- 2001 yildagi oxirgi rasmiy aholini ro'yxatga olish ma'lumotlariga ko'ra, ukrainaliklarni faqat aholining 67,5 foizi mahalliy deb bilishadi. Ukraina tilida so'zlashuvchilarning ko'pchiligi Volinskada - 93%, Ivano -Frankivskda - 97, 8% va Ternopolda - 98, 3% aholisi.
- Ukrainaning eng rus tilida so'zlashadigan hududlari an'anaviy ravishda Lugansk, Donetsk va Xarkov viloyatlari hisoblanardi. 68, 8%, 74, 9% va 44, 3% aholi mos ravishda u erda rus tilida muloqot qilishni afzal ko'rishadi.
- Odessa viloyatida ukrain tilida so'zlashuvchilarning 46, 3 foizi, rus tilida so'zlashuvchilarning 41, 9 foizi va etnik moldovaliklar va bolgarlarning taxminan teng ulushi yashaydi.
- Transkarpatiya aholisining 12, 7% venger tilida so'zlashuvchilar.
- 2011 yilda o'tkazilgan mustaqil so'rov natijalariga ko'ra, ukrainaliklarning 92 foizi rus tilini yaxshi biladi, respublikaning rusiyzabon aholisining 86 foizi Ukrainaning davlat tilida so'zlashadi.
Tarix va zamonaviylik
Rus va belarus tillari bilan birgalikda ukrain tili Sharqiy slavyan tillari guruhiga kiradi. U eski rus tilining lahjalari asosida shakllangan va adabiy ukraina tarixida ikkita asosiy davr mavjud. Kelib chiqishi XIV asrda boshlanib, taxminan to'rt asr davom etgan va XVIII asrda ukrain tilining zamonaviy versiyasi paydo bo'lgan.
Ukraina davlat tilining rivojlanishi va shakllanishida muhim rol o'ynaganlar orasida buyuk yozuvchi va jamoat arboblari I. P. Kotlyarevskiy va T. G. Shevchenko bor.
Uyda rasmiy bo'lishdan tashqari, ukrain tili Polsha, Slovakiya, Serbiya, Ruminiya va boshqa bir qator mamlakatlarda milliy ozchilik tili maqomini oldi.
Tilning so'z boyligi proto-slavyan leksik fondi, qadimgi rus tilidagi so'zlar va to'g'ri ukraina iboralari bilan tuzilgan. Ukrainaning barcha lahjalari janubi -g'arbiy, shimoliy va janubi -sharqiy guruhlarga birlashtirilgan. Yozuv tilining asosi kirill alifbosiga asoslangan ukrain alifbosidir.
Turli manbalarga ko'ra, dunyoda 45 milliongacha ukrain tilida so'zlashuvchilar yashaydi va ularni mutlaqo barcha qit'alarda va dunyoning deyarli istalgan mamlakatida topish mumkin.
