Gretsiya haqli ravishda rossiyalik sayyohlarning plyaj va ta'lim olishlari uchun sevimli joylaridan biriga aylandi. "Hamma narsa bor" bo'lgan mamlakat boy madaniyatga ega, uning ildizlari asrlar va ming yilliklarga borib taqaladi. Aynan o'sha paytda "Iliada" va "Odisseya" muallifi o'lmas Gomer o'zining eng yaxshi asarlarini yaratgan Yunonistonning zamonaviy davlat tili paydo bo'lgan.
Ba'zi faktlar va statistika
- Yunon tili hind-evropa tillari oilasining bir qismi bo'lib, yunon guruhining yagona vakili hisoblanadi.
- Taxminan 15 million odam yangi yunonni mahalliy deb hisoblaydi va bu Albaniya, Bolgariya va Ruminiyada - Gretsiya bilan chegaradosh va yaqin migratsiya jarayonlari darajasida aloqada bo'lgan mamlakatlarda millatlararo muloqotning muhim vositasi bo'lib xizmat qiladi.
- Gretsiyaning davlat tili ham Kipr Respublikasida rasmiy maqomga ega. Yunon tili ham Evropa Ittifoqi tillaridan biridir.
- Bolqon yarim orolining aksariyat aholisi tili sayyoradagi eng qadimgi yozma tillardan biridir.
- Zamonaviy voqelikda mavjud bo'lgan juda ko'p ismlar yunoncha kelib chiqqan va ularning har biri Qadimgi Yunon tilidan tarjima qilingan narsani anglatadi.
Tarix va zamonaviylik
Yunon tilidagi birinchi yozma yodgorliklar yangi davr boshlanishidan ancha oldin - XIV -XII asrlarda yaratilgan. Ular Mino tsivilizatsiyasi davrida Krit orolida paydo bo'lgan bo'g'inli Krit-Miken yozuvida yozilgan.
Yunon alifbosi biroz keyinroq miloddan avvalgi VII-VII asrlarda paydo bo'lgan. Finikiyaliklarning yozuviga asoslangan va yunon yozuvi kech Rim imperiyasi davrida eng yuqori darajada gullab -yashnamoqda. Aynan o'sha paytda yunon tilini bilish imperiyaning har bir o'qimishli fuqarosi uchun majburiy deb hisoblangan va qadimgi Rimda gapirilgan lotincha yunon tilidan ko'p qarz olgan.
Qadimgi yunon tili grammatikasi ancha murakkabligi bilan ajralib turardi. U ko'plab predloglar, zarrachalar va olmoshlar bilan ajralib turardi, otlar uch turga bo'linmagan va fe'llarning zamon tizimi juda chalkash bo'lib tuyuldi. Gretsiyaning zamonaviy davlat tili ancha sodda ko'rinadi va uning ba'zi grammatik asoslari rus tiliga o'xshaydi.
Turistik eslatmalar
Bir marta Gretsiyaga sayohatga borganingizda, yunonlarning ta'riflab bo'lmaydigan samimiyligi va mehmondo'stligiga va til to'sig'ining deyarli yo'qligiga tayyor bo'ling. Birinchidan, sayyohlik joylarida Gretsiya aholisining aksariyati ingliz tilida so'zlashadi, ikkinchidan, Gomer avlodlarining mehmonlarning dam olishini unutilmas va qulay qilish istagi tufayli ko'p narsa aniq bo'ladi.
