20 -asrning ko'plab tarixiy voqealari Polsha aholisining etnik tarkibiga ta'sir ko'rsatdi. Ikkinchi Jahon urushi, uning aholisi va chegaradosh davlatlarning urushdan keyingi migratsiyasi, bu mamlakat deyarli monoetnik bo'lib qoldi va Polshaning yagona davlat tili-polyak tili rasman e'lon qilindi.
Ba'zi faktlar va statistika
- 37 milliondan ortiq respublika aholisi uy aloqa tili sifatida polyak tilini tanlaydilar.
- 900 mingdan oshiq odamlar kundalik hayotda boshqa tillarda gapirishadi. Eng mashhurlari sileziya, kashubiy va ingliz tili.
- Polshaliklarning 57% o'z ona tilidan boshqa hech bo'lmaganda boshqa tilda gaplashadi.
- Polsha tili Evropa Ittifoqining rasmiy tili bo'lib, boshqa 24 tadan iborat.
- Hammasi bo'lib, sayyoramizda Polshaning davlat tilida kamida 40 million kishi gapiradi.
- Adabiy polyak tilidan tashqari, mamlakat aholisi to'rtta asosiy lahjadan foydalanadi - Wielkopolska, Kichik Polsha, Mazov va Sileziya.
- Polshadagi milliy ozchiliklarning tillari - belarus va chex, yidish va ibroniy, litva va rus, nemis va arman.
Hissing silesian
Yarim millionga yaqin polyaklar ona tillari sifatida Sileziya tilini bilishgan. Olimlar bu shevani chex va polyak tillari orasidagi o'tish davri deb bilishadi. U Yuqori Sileziyada keng tarqalgan va Polshaning davlat tilidan asosiy fonetik farqi - sibilantlar o'rniga xirillagan tovushlarning talaffuzi.
Qizig'i shundaki, hatto chet elda ham silez tilida so'zlashadigan polyaklar bor. Texas shtatida uning ma'ruzachilari juda ixcham va yolg'iz yashaydilar, bu esa sileziya lahjasini, hatto AQShda ham, kundalik hayotda ingliz tili bilan almashtirmaslikka imkon berdi.
Polshada rus tili
Nemis va ingliz tillari bilan birgalikda rus tili Polsha aholisi maktab va universitetlarda o'rganadigan uchta chet tilidan biridir. SSSR va Polsha Xalq Respublikasi mavjud bo'lgan davrda u majburiy edi va hozirgacha u yoki bu darajada ko'pchilik o'rta va katta yoshdagi polyaklarga tegishli.
So'nggi yillarda rus tilini o'rganishga bo'lgan qiziqish Polshada barcha rekordlarni yangiladi va mamlakatda uni ommalashtirish bilan shug'ullanadigan bir qator tashkilotlar faoliyat ko'rsatmoqda.
Turistik eslatmalar
Polshaliklarning kamida 30% ingliz tilida gapirishi va tushunishi mumkin, shuning uchun sayyoh polyak tilini bilmasdan ham kerakli ma'lumotlarni olish imkoniyatiga ega. Mehmonxona va restoranlarda, albatta, ingliz tilida so'zlashuvchi xodimlar bor, sayyohlik joylarida menyular va boshqa kerakli ma'lumotlar ingliz tiliga tarjima qilinadi.
