Bu Janubiy Amerika mamlakatining ispan tilidan tarjima qilingan nomi "ekvator" degan ma'noni anglatadi va uning geografik kengligini aniq tavsiflaydi. Ekvadorning rasmiy tili ispan tili, garchi mustamlakadan oldingi amerikalik lahjalar va shevalar respublikada ham keng qo'llaniladi.
Ba'zi faktlar va statistika
- Tadqiqotchilar Ekvador aholisi gapiradigan 24 tilni hisoblashdi. Ular orasida faqat Kichua tili sakkiz xilga ega.
- Mamlakatda 2,3 milliondan ortiq odam mustamlakadan oldingi Amerika shevalarida gaplashadi.
- Ekvadordagi quichua yoki boshqa Janubiy Amerikaning boshqa mamlakatlaridagi kechua - gapiruvchilar soni bo'yicha Amerikadagi eng katta ona tili.
- Ispan tili hozirgi Ekvadorga 16-asrda qit'aning mustamlakasi boshlanganda tarqaldi.
Ekvadordagi ispan tili
Ekvadorga birinchi bo'lib kelgan ispan konkistadori Fransisko Pizarroning sheriklari. Ular 1526 yilda qo'ngan va besh yildan so'ng qadimiy hind aholi punkti o'rnida shahar qurilgan, keyinchalik u Kitoning poytaxti bo'lgan. Mamlakatda chorvachilik rivojlana boshladi, plantatsiyalarga Afrikadan qullar olib kelindi.
Milliy harakat Simon Bolivar boshchiligidagi mustaqillik uchun kurashda g'alaba qozonganiga qaramay, Ekvadorning rasmiy tili ispan tili bo'lib qoldi, chunki 19 -asrning o'rtalariga kelib mahalliy aholining ko'pchiligi bu tilda gapirishgan.
Ekvadordagi ispan tili boshqa Lotin Amerikasi davlatlari kabi o'ziga xos xususiyatlarga ega. U hindlarning tillaridan ko'p qarz oldi, uning grammatikasi va morfologiyasi qisman soddalashtirildi va fonetik nozikliklar hatto evropalik ispanlar ham ekvadorliklarni darhol tushuna olmasligiga olib keladi.
Sayyohlar uchun eslatma
Ekvadordagi ta'lim tizimi juda sekin rivojlandi va yigirmanchi asrning o'rtalarida kattalar aholisining deyarli yarmi hali savodsiz edi. Tog'li hududlarda, bugungi kunda ham, aholining uchdan bir qismi na o'qishni, na yozishni va hatto Ekvadorning davlat tilida gaplashishni bilmaydi. Hindlar o'z ona shahri Kichua bilan gaplashadilar, shuning uchun tajribali gidsiz ichki sayohat qilish tavsiya etilmaydi.
Ingliz tili hatto Ekvador shaharlarida ham keng tarqalgan emas va mehmonxonalarda yoki restoranlarda ingliz tilida so'zlashadigan xodimlarni topish juda kam uchraydi. Shuning uchun ham Ekvadorga uyushgan guruhlar safida yoki ispan tilida so'zlashuvchi gid bilan birga borgan ma'qul.
