Bu respublika fuqarolarining aksariyati Sloveniyaning davlat tilida so'zlashadi va kundalik hayotda, ishda va har darajadagi muloqotda sloven tilini afzal ko'radi. Sloveniya Respublikasi - rus sayohatchilari orasida mashhur sayyohlik joyi va qulay sayohat uchun mehmonlar faqat ingliz tilini bilishi kerak. Sloveniyaning sayyohlik joylari va kurortlarida mehmonxona va restoran xodimlarining ko'pchiligi, muzeylar va boshqa diqqatga sazovor joylardagi sotuvchilar va gidlar gapiradi.
Ba'zi faktlar va statistika
- Sloven tilida respublika aholisining 91% dan ortig'i gapiradi. Konstitutsiya uni Sloveniyaning yagona rasmiy tili deb e'lon qiladi. Unda barcha ommaviy axborot vositalari ko'rsatilishi yoki chet tilidagi video va fragmentlarning sloven tiliga tarjimasi yoki subtitrlari bo'lishi shart.
- Sloveniyaning Istriya provinsiyasida rasmiy til - italyan tili. Ko'p etnik italiyaliklar chegara hududida yashaydilar va shuning uchun barcha muhim ma'lumotlar, jumladan yo'l belgilari, ikki tilda takrorlanadi.
- Prekmurje viloyatida ko'p odamlar venger tilida ona tili sifatida gapirishadi. Vengriyalik ozchilik tarixan bu Sloveniya mintaqasida ixcham yashaydi.
- Uzoq vaqt davomida slovenlar uchun asosiy chet tili nemis tili edi. Yigirmanchi asrning oxirigacha fan, madaniyat va savdo tili bo'lib qoldi, uning o'rnini ingliz tili egalladi.
- Taxminan 2 million kishi Sloveniya davlat tilida ravon gapiradi, ularning aksariyati Sloveniyada, qolganlari Xorvatiya, Avstriya, Italiya, Vengriya va AQShda yashaydi.
Slavyan slavyan
Eski cherkov slavyan tilidan tarjima qilingan sloven tilining o'z nomi "slavyan" degan ma'noni anglatadi. Bu adabiy slavyan tili bo'lib, ko'p asrlar oldin janubiy va g'arbiy slavyan qabilalaridan kelib chiqqan. Sloven tilining birinchi yozma namunasi bizga "Brizhin o'tish joylari" shaklida etib kelgan - milodiy 10 -asrda yozilgan diniy matnlar. lotin tilida. Qo'lyozma umuman slavyan yozuvining eng qadimgi namunalaridan biridir.
O'rta asrlarda sloven tilining rivojlanishiga nemis tili katta ta'sir ko'rsatgan va zamonaviy davlat tilida Sloveniyada u erdan yoki germanizmdan qarz olish ko'p uchraydi. Serb-xorvat, rus va chex ham sloven lug'atining shakllanishiga o'z hissasini qo'shdi.
Ajablanarlisi shundaki, Sloveniya kabi kichik mamlakatning tili dunyodagi eng xilma -xil tillardan biri hisoblanadi. Respublika hududida va qo'shni davlatlarning qo'shni viloyatlarida 40 dan ortiq turli lahjalar va shevalar ishlatiladi.
