Bayroqida sadr va poytaxti Bayrut bo'lgan Yaqin Sharqdagi kichik davlat rasmiy til sifatida arab tilini tanladi. Livanda to'rt millionga yaqin aholi istiqomat qiladi va ularning aksariyati livanliklardir.
Ba'zi faktlar va statistika
- Livanliklarning deyarli 4% armanlar, 95% livanliklar, qolgan aholisi esa turklar va suriyaliklar, druzlar va yunonlar, frantsuzlar va misrliklardir.
- Livan Respublikasida fuqarolarning qariyb 40 foizi nasroniy bo'lib, bu mintaqadagi boshqa mamlakatlarga qaraganda ko'proq.
- Livan 1943 yilda Frantsiyadan mustaqillikka erishdi, lekin frantsuz tili an'analari bugungi kunda juda kuchli bo'lib qolmoqda. Sobiq protektorat tili amalda milliy ishchilar tili hisoblanadi. U ingliz tili bilan bir qatorda keng tarqalgan va mahalliy maktablarda ona tilidan keyin ikkinchi til sifatida o'qiladi.
- Frantsuz tilida so'zlashuvchilar soni 16 ming kishini tashkil qiladi va atigi 3 ming livanlik ingliz tilini o'z ona tili deb biladi.
- Arab ko'pchiligining tilidan tashqari Livanda yunon, kurd va turk tillarida so'zlashadi.
- Qizig'i shundaki, Livan xristianlari frantsuz tilini afzal ko'rishadi, musulmonlar esa ingliz tilini o'rganish ehtimoli ko'proq.
- Taxminan chorak million aholi respublikada arman tilida gapirishadi.
Livanda arabcha
Eramizdan avvalgi IV asrga kelib, qadimgi zamonlarda zamonaviy Livan hududida tarqalgan Finikiya tili. oromiylar tomonidan, keyin Aleksandr Makedonskiyni bosib olganda - yunonlar tomonidan quvib chiqarildi. VII asrda arablar mintaqaga kelganlarida, ular o'z urf -odatlari, dini va, albatta, tilini yuklay boshladilar. Livanda arab tili shunday paydo bo'lgan.
Livan arab lahjasi kundalik hayotda va respublikada 4 millionga yaqin ma'ruzachilar uchun aloqa vositasi bo'lib xizmat qiladi. Sharqiy dialektlarning Suriya-Falastin kichik guruhiga mansub. Livan Respublikasida yashovchi nasroniy arablar arab tilining mahalliy turini ommalashtirish uchun qo'lidan kelganicha harakat qilishadi.
Turistik eslatmalar
Mintaqadagi eng madaniyatli davlatlardan biri bo'lgan Livan Respublikasi hatto norasmiy "Yaqin Sharq Shveytsariyasi" nomini oldi. Minimal ingliz tilini biladigan sayyoh bu erda maksimal qulaylik bilan dam olishi mumkin bo'ladi. Shaharlarda va arxeologik joylar yaqinida har doim professional ingliz tilida so'zlashuvchi gidlarni qo'llab-quvvatlash imkoniyati mavjud va sayohat axborot markazlaridagi barcha kerakli ma'lumotlar ingliz va frantsuz tillariga tarjima qilinadi.
