Kichik Bolqon Makedoniya Respublikasi chet ellik sayyohlarni arzon tosh va balneologik kurortlar bilan o'ziga jalb qiladi. Rus sayohatchisi boshqalardan qolishmaydi va bizning vatandoshlarimiz Makedoniya eriga havo ko'prigi orqali tushadilar. Makedoniyaning yagona davlat tili janubiy slavyan tillari guruhiga kiradi. Respublikaning ikki millionlik aholisining aksariyati makedon tilida so'zlashadi.
Ba'zi faktlar va statistika
- Mamlakatda aholining 64%dan ortig'ini tashkil etuvchi makedoniyaliklardan tashqari yarim million albanlar (25%) va 77 ming turklar (deyarli 4%) yashaydi. Har bir millatning o'ziga xos muloqot tili bor.
- Makedoniya davlat tilida dunyoda kamida 1,4 million kishi gapiradi. Respublikadan tashqari makedoniyaliklar Albaniya, Avstraliya, Bolgariya, Xorvatiya, Kanada, AQSh va dunyoning boshqa mamlakatlarida yashaydilar.
- Makedon yozuvi kirill alifbosiga asoslangan.
- Chet elda makedon tilida so'zlashuvchilarning ko'pini Avstraliyada topish mumkin. "Yashil" qit'ada taxminan 70 ming kishi makedon tilida so'zlashadi.
Eski cherkov slavyanining izidan
Makedoniya davlat tili tarixi antik davrda Bolqonda slavyan qabilalarining joylashishi bilan boshlangan. Lingvistik xususiyatlar tadqiqotchilarning e'tiborini X asrdan saqlanib qolgan eski cherkov slavyanining yozma yodgorliklariga qaratadi. Biroq, makedon tilining leksik fondi nafaqat slavyan so'zlari, balki turk, yunon, serb-xorvat va boshqa Bolqon tillaridan ko'plab qarzlardir.
Zamonaviy makedon tilida uchta dialekt ajratilgan - shimoliy, g'arbiy va sharqiy va adabiy til mamlakat g'arbiy qismidagi shevalarga asoslangan.
Turistik eslatmalar
Makedoniya xalqi mehmondo'st va mehmondo'st, Bolqonning hamma joylarida bo'lgani kabi, muloqot qilish uchun etarlicha qulay darajada odamlarni tushunish uchun etarli ingliz tili mavjud. Makedon tilidagi ko'p so'zlar ruschaga o'xshaydi va tarjimonsiz ham intuitivdir.
Turistik hududlarda, tosh va kurort kurortlarida va poytaxtda kerakli turistik ma'lumotlarning katta qismi ingliz tiliga tarjima qilingan. Siz restoranda ingliz tilidagi menyu yordamida buyurtma berishingiz va ingliz tilida so'zlashuvchi bilan mehmonxonaga kirishingiz mumkin. Makedoniyada juda ko'p odamlar rus tilini bilmaydi, lekin bizning ikki tilimizning ba'zi bir qarindoshlik munosabatlari qolganlardan maksimal darajada zavq olishga yordam beradi, hatto chet tillarida umuman gapirmaydigan sayyohlar uchun ham.
